Мы в социальных сетях:

Rainbow in Makedonia!!! Попросили рассказать о Балканской Радуге и в России.

автор
olja
olja
Опубликовано: 2015-04-30
Блог: RainBow
0
Если вы не очень знаете английский язык, то переводчик вам всяко поможет)
Доброго утра

It started as a vision of the light pirates
“When we started to travel from different places of this beautiful pacha mama, we all had the same vision of healing. We met in Morocco and we travelled through Mauritania and Senegal. After Senegal, we decided to come back and share our game, and find new players, and tell, and talk, and sing, and love, and hug.
For this, Balkans were the perfect place because like us, also Balkans need healing and to be united. ”

The vision then got a date – 8 September to 8 October 2010, Republic of Macedonia – BALKAN RAINBOW GATHERING!
It’s happening, brothers and sisters! We need help from you - beautiful families of the Balkans!!! (Albania, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Greece, Republic of Macedonia, Romania, Serbia, Montenegro, Moldavia, Slovenia, Turkey) We are many and we are strong and beautiful!
This is OUR Rainbow. Balkan families - unite! Please join this beautiful vision.
We decided to write an official invitation in all Balkan languages. We need some help with the translation. If you also have an idea for a beautiful SYMBOL for the BALKAN RAINBOW – please share!
We will try to privately contact people from the Balkan families that we know personally and to spread the news and call for uniting our energy, time and knowledge.
We call for help and will of course contact all other rainbow families - so spread the info. If you are going to other Rainbow gatherings – please put up a sign for this gathering!

We are working on the location, there are lots of options going on at the moment. Once we do the initial scouting - we will send pictures. We also need people, experienced scouts, that will help choose and that will bless the chosen location.

We will soon (in august) need brothers and sisters that can start the seed camps and living on our chosen location. We - Balkan families - will have to unite to find the necessary equipment. Let's shake with the vibration and the light pirates' boat :):):)

BASIC RAINBOW RULES FOR BEGINNERS :):
• The Rainbow Family has no leaders, no structure, no official spokespersons, no official documents, and no membership.
• Rainbow family believes in: Love, Peace, Non-violence, Environmentalism, Non-consumerism and non-commercialism, Volunteerism, Respect for others, Consensus process, Diversity
NO ALCOHOL
NO DRUGS
NO FIREARMS
NO ELECTRONIC DEVICES
NO MEAT (ONLY VEGAN FOOD)
NO SOAP, NO DETERGENTS (we use ashes, soda bicarbonate and sea salt)

You need to bring with you:
an open heart,
love,
respect,
a tent,
warm sleeping bag,
a bowl and a spoon,
a cup,
your music instruments and other creative stuff!!!!!!!!!!!!!
Комментарии (6)
0 2015-04-30 13:41
monty
monty
никто сюда не собирается?
0 2015-04-30 13:41
santor
santor
А переведите кто-нибудь не по-промтовски этот кусочек, пожалуйста:

BASIC RAINBOW RULES FOR BEGINNERS :):
• The Rainbow Family has no leaders, no structure, no official spokespersons, no official documents, and no membership.
• Rainbow family believes in: Love, Peace, Non-violence, Environmentalism, Non-consumerism and non-commercialism, Volunteerism, Respect for others, Consensus process, Diversity
NO ALCOHOL
NO DRUGS
NO FIREARMS
NO ELECTRONIC DEVICES
NO MEAT (ONLY VEGAN FOOD)
NO SOAP, NO DETERGENTS (we use ashes, soda bicarbonate and sea salt)

А то кто-нибудь не прочитает, поедет в Македонию и опозорит Русскую Семью по всем пунктам.
0 2015-04-30 16:18
ratm-r
ratm-r
Ну, Санатор, ты и шутник :))) Но коли уж попросил, перевожу:

ОСНОВНЫЕ РАДУЖНЫЕ ПРАВИЛА ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ :)
- У Семьи Радуги нет лидеров, нет структуры, нет официальных представителей, нет официальных документов, и нет членства.
- Семья Радуги верит в: Любовь, Мир, Ненасилие, Ценность природы, Не-потребительство и не-коммерционализм, Добровольню взаимопомощь, Уважение к остальным, Процесс Консенсуса, Разнообразие
БЕЗ АЛКОГОЛЯ
БЕЗ НАРКОТИКОВ
БЕЗ ОГНЕСТРЕЛЬНОГО ОРУЖИЯ
БЕЗ ЭЛЕКТРОННЫХ ПРИБОРОВ
БЕЗ МЯСА (ТОЛЬКО ВЕГАНСКАЯ ЕДА)
БЕЗ МЫЛА, БЕЗ РАЗРУШИТЕЛЬНОЙ ХИМИИ (мы используем пепел, соду и морскую соль)

Действительно интересно, как у них там всё строго! ;)
0 2015-04-30 18:47
strannic
strannic
to Ратмір - Максим Новиков
"Действительно интересно, как у них там всё строго! ;)"

Действительно строго..))
Особенно если учесть что Балканы большие:
(Albania, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Greece, Republic of Macedonia, Romania, Serbia, Montenegro, Moldavia, Slovenia, Turkey)

Видимо Европа многими НЕДУГАМИ уже переболела ;)

ЗЫ: пардон - если оффтоп
0 2015-04-30 20:45
ratm-r
ratm-r
Вряд ли стоит называть это "недугами", я могу (теоретически) себе представить гармоничную Радугу и с присутствием алкоголя (например, во Франции), однако для этого необходима совсем иная культура, чем есть в наших странах на данный момент (моё имхо, конечно). Надеюсь, когда-то мы все дорастём до того, что сможем отбросить любые традиции, и будем тонко непосредственно ощущать все моменты - и это будет здорово! ;) Пока же я рад, что не мы одни (Беларусская Семья Радуги) пришли у себя к подобному единогласию относительно алкоголя, наркотиков и мяса. Думаю, было бы ценно узнать, как они пришли к этому, так что если кто владеет прямыми контактами собирающих (focalizers) Балканской Радуги - просьба, поделитесь ;)
0 2015-04-30 21:55